Apple、KeynoteにAI 月1,780円払っても日本語では動かない

Keynote・Pages・NumbersにAI　11月に配信する

AppleはKeynote・Pages・Numbersに、書類の中身を理解して手伝うAIアシスタントを入れると発表した。Appleの発表によると、土台はAppleのモデルとOpenAIのモデルだ。11月にApp Storeで配信するApple Creator Studioの更新に入り、まずはベータ版として出る。

できることはアプリごとに違う。Keynoteではスライドのデザインやアニメーションを整え、Pagesでは下書きを作って構成を組み替える。Numbersでは計算とグラフの種類の提案に加え、表を作るところまで受け持つ。

もう1つの柱はMCPへの対応だ。外のAIエージェントやツールが3つのアプリの中身を読み、編集や自動の操作までできるようになる。

使えるのは月1,780円の加入者　しかも米国英語だけだ

このAIアシスタントは無料版のKeynoteには来ない。Appleの日本語の発表は、3アプリのアシスタントを「サブスクリプション登録者向け」の機能と書いている。無料版の3アプリそのものは今後も使える。

さらに発表の注記には、アシスタントは「米国英語でのみ利用できます」とある。Apple Intelligenceを有効にした端末と、iOS 27・iPadOS 27・macOS 27以降も要る。日本語にいつ対応するかは書かれていない。

日本の月1,780円は米国の12.99ドルより約270円安い

Apple Creator Studioの日本の料金は月額1,780円か年間17,800円だ。米国では月12.99ドルか年間129ドルで、10月27日の欧州中央銀行の参照値（1ドル157.82円）で直すと月約2,050円になる。日本の月額はこれより約270円安い。

公式スペック。Appleの日本語の発表と製品ページの値（10月28日に確認）。

AInformation調べでは、資料・スライドを作るAIツールは42本ある。無料で試せるのは35本で、日本円で払えるのは19本だ。料金が分かった37本の月額の中央は1,650円だった。

Creator Studioの月1,780円は、この中央より130円高い。値段だけで比べると、AInformationが10月26日に料金ページで確かめたGammaのPlus（月1,440円）のほうが安い。ただしCreator StudioにはFinal Cut ProやLogic Proも入っていて、AIだけの値段ではない。

管理対象Apple Accountでは登録できない　個人用が前提だ

会社で使うときにつまずきやすいのはアカウントだ。Appleのサポートページは、登録には管理対象Apple Accountではなく個人用Apple Accountが要ると書いている。会社が配ったMacを管理対象のアカウントで動かしていると、そのままでは申し込めない。

解約すると、加入者向けのインテリジェンス機能は請求期間の終わりで止まる。文書アプリの中のAIを有料の契約にひもづける形は、Googleドキュメント用のClaudeでも同じだった。

編集部が10月28日に日本の製品ページとサポートページを開いたところ、アシスタントの説明も米国英語だけという断りも出てこなかった。料金の欄だけを見て申し込むと、日本語で使えないと知らないまま払うことになりかねない。

MCPなら外のAIから動かせる　条件はmacOS 27だ

発表の注記でMCPに付いている条件はmacOS 27以降だけで、米国英語の制限は書かれていない。ClaudeやChatGPTのようなAIから、日本語でKeynoteを動かせる可能性がある。ただしMCPは加入者向けの機能と同じ段落に並んでいて、無料版で使えるかは読み切れない。

日本語の資料づくりは別のAIで　Keynoteは11月の更新を見る

• 社内のMacやiPadが管理対象Apple Accountで動いているかを情報システム部門に聞く
• Keynoteを英語で使う部署があるかを洗い出し、試すなら1か月の無料体験で回す
• 日本語で文書とスライドをAIに頼む仕事は、当面ChatGPTやClaudeで回す
• 11月の配信のあとで、MCPが無料版でも使えるかと日本語の対応時期を確かめる

日本語への対応時期が出るまでは、月1,780円を払う決め手はAIよりもFinal Cut ProやLogic Proのほうにある人が多そうだ。